{"product_id":"human-translation-proofreading1","title":"الترجمة البشرية + التدقيق اللغوي","description":"\u003cp\u003eترجمة بشرية احترافية مع تدقيق لغوي كامل بواسطة مختص لغوي ثانٍ لزيادة الدقة والاتّساق.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eسير عمل كامل للترجمة البشرية مع مرحلة تدقيق لغوي كاملة بواسطة مختص لغوي ثانٍ. تضمن الخدمة الدقة والوضوح والاتّساق في المستند بأكمله، وهي مناسبة للمحتوى واسع الظهور أو عالي الأهمية.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eما يمكنك توقّعه:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eترجمة ينفّذها مترجم بشري ذو كفاءة مهنية مناسبة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eتدقيق لغوي كامل بواسطة مختص لغوي ثانٍ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eتصحيح المعنى والمصطلحات والقواعد والأسلوب\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eاتّساق النبرة والمصطلحات في النص بأكمله\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالتسليم بالتخطيط والتنسيق الأصليين\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eتواصل واضح وجداول زمنية يمكن توقّعها\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eهذه الخدمة مناسبة لـ:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eالمستندات الطبية والتنظيمية والقانونية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمحتوى الأعمال واسع الظهور\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالمواد التي تتطلب دقة عالية ولغة مصقولة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالمشاريع التي تحتاج إلى عملية ضمان جودة من مرحلتين\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eإذا كنت تحتاج إلى ترجمة من دون مرحلة تدقيق لغوي، فاختر خدمة «\u003cem\u003eالترجمة البشرية (ترجمة فقط)\u003c\/em\u003e» لدينا.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eالتسعير ونطاق العمل\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eالسعر المعروض رسم أساسي فقط. يُقدَّم السعر النهائي للمشروع بعد المراجعة الكاملة للملفات والمتطلبات. يمكن للعميل الطلب مباشرة أو طلب عرض سعر. تعتمد التكلفة على اللغة وعدد الكلمات والقطاع وسير عمل الجودة.\u003c\/p\u003e","brand":"Speclang","offers":[{"title":"مستندات طبية — تنظيمية","offer_id":44454243336270,"sku":null,"price":1891.79,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"مستندات قانونية","offer_id":44454243369038,"sku":null,"price":1819.03,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"مستندات تقنية","offer_id":44454243401806,"sku":null,"price":1673.51,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"مستندات أعمال — مؤسسية","offer_id":44454243434574,"sku":null,"price":1600.75,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"مستندات عامة — أخرى","offer_id":44454243467342,"sku":null,"price":1455.22,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/1086\/3182\/files\/product-human-translation-proofreading1.webp?v=1791564313","url":"https:\/\/shop.speclang.pro\/ar\/products\/%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%b4%d8%b1%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%af%d9%82%d9%8a%d9%82-%d8%a7%d9%84%d9%84%d8%ba%d9%88%d9%8a","provider":"Speclang Shop","version":"1.0","type":"link"}