{"product_id":"human-translation-translation-only1","title":"الترجمة البشرية (ترجمة فقط)","description":"\u003cp\u003eترجمة بشرية احترافية بمصطلحات واضحة وأسلوب طبيعي وتسليم موثوق.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eخدمة ترجمة بشرية واضحة وموثوقة واقتصادية للمستندات التجارية والطبية والقانونية والتقنية، مع خيار إضافة مرحلة تدقيق لغوي كاملة لزيادة الدقة.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eتوفّر خدمة \u003cstrong\u003eالترجمة البشرية\u003c\/strong\u003e لدينا ترجمة عالية الجودة بواسطة مترجم ذي كفاءة مهنية مناسبة وخبرة في موضوعك. تركّز هذه الخدمة على \u003cstrong\u003eالدقة والصياغة الطبيعية والمصطلحات الصحيحة حسب مجالك\u003c\/strong\u003e. وهي مناسبة للمحتوى المهني الذي يحتاج إلى الدقة والوضوح، من دون عملية المراجعة الكاملة المتوافقة مع متطلبات ISO.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eما يمكنك توقّعه:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eترجمة ينفّذها مترجم بشري ذو كفاءة مهنية مناسبة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eصياغة واضحة وطبيعية تناسب جمهورك\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eاتّساق المصطلحات حسب مجالك (الطب والقانون والأعمال والتقنية)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالتسليم بالتخطيط والتنسيق الأصليين\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eتواصل مهني وجداول زمنية يمكن توقّعها\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eهذه الخدمة مناسبة لـ:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eالمستندات التجارية والطبية والقانونية التي تتطلب دقة مهنية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالمحتوى التسويقي أو المؤسسي أو التقني الذي يحتاج إلى أسلوب واضح وطبيعي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالمشاريع التي لا تتطلب سير عمل كاملاً متوافقاً مع ISO\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eللمحتوى الذي يحتاج إلى مرحلة إضافية لضمان الجودة، نوصي باختيار خدمة «\u003cem\u003eالترجمة البشرية + التدقيق اللغوي\u003c\/em\u003e» لضمان المراجعة الكاملة.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eالتسعير ونطاق العمل\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eالسعر المعروض رسم أساسي فقط. يُقدَّم السعر النهائي للمشروع بعد المراجعة الكاملة للملفات والمتطلبات. يمكن للعميل الطلب مباشرة أو طلب عرض سعر. تعتمد التكلفة على اللغة وعدد الكلمات والقطاع وسير عمل الجودة.\u003c\/p\u003e","brand":"Speclang","offers":[{"title":"مستندات طبية — تنظيمية","offer_id":44454243172430,"sku":null,"price":1418.84,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"مستندات قانونية","offer_id":44454243205198,"sku":null,"price":1364.27,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"مستندات تقنية","offer_id":44454243237966,"sku":null,"price":1255.13,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"مستندات أعمال — مؤسسية","offer_id":44454243270734,"sku":null,"price":1200.56,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"مستندات عامة — أخرى","offer_id":44454243303502,"sku":null,"price":1091.42,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/1086\/3182\/files\/product-human-translation-translation-only1.webp?v=1791564298","url":"https:\/\/shop.speclang.pro\/ar\/products\/%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%b4%d8%b1%d9%8a%d8%a9-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d9%81%d9%82%d8%b7","provider":"Speclang Shop","version":"1.0","type":"link"}