{"product_id":"translation-memory-management-alignment","title":"Translation Memory Management and Alignment","description":"\u003cp\u003eBuilding translation memories from documents you already translated, and maintaining existing ones, so your previous work is reused.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWhat's included\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAlignment of source and target documents\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMemory cleanup and consolidation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExport in a standard format (for example TMX)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eResults report\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eWhat we need from you\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePairs of original and translated documents\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExisting memories, if any\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCAT tool in use\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLanguages included\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003ePrice and calculation unit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePer hour. Select the number of units at checkout. The final price may be adjusted after reviewing the material, language pair, specialization, format and urgency.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAfter purchase\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWrite to \u003ca href=\"mailto:shop@speclang.pro\"\u003eshop@speclang.pro\u003c\/a\u003e with your order number, language pair, desired date, delivery format and any special requirements. Before sharing confidential material, let's agree on a suitable delivery channel.\u003c\/p\u003e","brand":"Speclang","offers":[{"title":"Per hour","offer_id":44462872494158,"sku":null,"price":630.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/1086\/3182\/files\/product-translation-memory-management-alignment.webp?v=1791562435","url":"https:\/\/shop.speclang.pro\/en\/products\/translation-memory-management-and-alignment","provider":"Speclang Shop","version":"1.0","type":"link"}