{"product_id":"translation-memory-management-alignment","title":"مدیریت و هم‌ترازسازی حافظه‌های ترجمه","description":"\u003cp\u003eساخت حافظهٔ ترجمه از اسناد ترجمه‌شده و نگهداری حافظه‌های موجود برای استفادهٔ دوباره از کار پیشین شما.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eآنچه شامل می‌شود\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eهم‌ترازسازی اسناد مبدأ و مقصد\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eپاک‌سازی و پالایش حافظه‌ها\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eخروجی در قالب استاندارد (مثلاً TMX)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eگزارش نتایج\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eآنچه از شما نیاز داریم\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eجفت‌های سند اصلی و ترجمه‌شده\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eحافظه‌های موجود، در صورت وجود\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eابزار CAT مورد استفاده\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eزبان‌های شامل‌شده\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eقیمت و واحد محاسبه\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eبه‌ازای هر ساعت. هنگام خرید تعداد واحدها را انتخاب کنید. قیمت نهایی ممکن است پس از بررسی مواد، جفت زبان، تخصص، قالب و فوریت تعدیل شود.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eپس از خرید\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eبه \u003ca href=\"mailto:shop@speclang.pro\"\u003eshop@speclang.pro\u003c\/a\u003e بنویسید و شمارهٔ سفارش، جفت زبان، تاریخ مورد نظر، قالب تحویل و الزامات ویژه را ذکر کنید. پیش از به‌اشتراک‌گذاری مواد محرمانه، بیایید بر سر روش تحویل مناسب توافق کنیم.\u003c\/p\u003e","brand":"Speclang","offers":[{"title":"به‌ازای هر ساعت","offer_id":44462872494158,"sku":null,"price":630.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/1086\/3182\/files\/product-translation-memory-management-alignment.webp?v=1791562435","url":"https:\/\/shop.speclang.pro\/fa\/products\/%d9%85%d8%af%db%8c%d8%b1%db%8c%d8%aa-%d9%88-%d9%87%d9%85-%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d8%b2%d8%b3%d8%a7%d8%b2%db%8c-%d8%ad%d8%a7%d9%81%d8%b8%d9%87-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87","provider":"Speclang Shop","version":"1.0","type":"link"}