{"product_id":"human-translation-translation-only1","title":"Emberi fordítás (csak fordítás)","description":"\u003cp\u003eProfesszionális emberi fordítás világos terminológiával, természetes stílussal és megbízható átadással.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eVilágos, megbízható és költséghatékony emberi fordítás üzleti, orvosi, jogi és műszaki dokumentumokhoz — a pontosság növelésére teljes körű nyelvi lektorálással is kérhető.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSaját \u003cstrong\u003eemberi fordítási\u003c\/strong\u003e szolgáltatásunkat az Ön témájában jártas, megfelelő szakértelemmel rendelkező fordító végzi. A szolgáltatás középpontjában \u003cstrong\u003ea pontosság, a természetes megfogalmazás és a szakterületnek megfelelő helyes terminológia\u003c\/strong\u003e áll. Ideális a precizitást és érthetőséget igénylő szakmai tartalmakhoz, a teljes, ISO-előírásokhoz igazodó ellenőrzési folyamat nélkül.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMire számíthat:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFordítás megfelelő szakértelemmel rendelkező emberi fordítóval\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVilágos, természetes megfogalmazás az Ön célközönségéhez igazítva\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKövetkezetes terminológia a szakterületnek megfelelően (orvosi, jogi, üzleti, műszaki)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÁtadás az eredeti elrendezésben és formázással\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfesszionális kommunikáció és kiszámítható ütemezés\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eA szolgáltatás ideális:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSzakmai pontosságot igénylő üzleti, orvosi és jogi dokumentumokhoz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVilágos, természetes stílust igénylő marketing-, vállalati vagy műszaki tartalmakhoz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOlyan projektekhez, amelyek nem igényelnek teljes ISO-konform munkafolyamatot\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eTovábbi minőségbiztosítási lépést igénylő tartalomhoz az alábbi szolgáltatást javasoljuk: „\u003cem\u003eEmberi fordítás + nyelvi lektorálás\u003c\/em\u003e”, amely teljes körű ellenőrzést biztosít.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eÁrazás és terjedelem\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKizárólag alapdíj. A végleges projektdíjat a fájlok és követelmények teljes körű áttekintése után adjuk meg. Az ügyfél közvetlenül rendelhet vagy árajánlatot kérhet. Az ár a nyelvtől, szószámtól, szakterülettől és minőségbiztosítási munkafolyamattól függ.\u003c\/p\u003e","brand":"Speclang","offers":[{"title":"Orvosi — szabályozási dokumentumok","offer_id":44454243172430,"sku":null,"price":1418.84,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Jogi dokumentumok","offer_id":44454243205198,"sku":null,"price":1364.27,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Műszaki dokumentumok","offer_id":44454243237966,"sku":null,"price":1255.13,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Üzleti — vállalati dokumentumok","offer_id":44454243270734,"sku":null,"price":1200.56,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Általános — egyéb dokumentumok","offer_id":44454243303502,"sku":null,"price":1091.42,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/1086\/3182\/files\/product-human-translation-translation-only1.webp?v=1791564298","url":"https:\/\/shop.speclang.pro\/hu\/products\/emberi-forditas-csak-forditas","provider":"Speclang Shop","version":"1.0","type":"link"}