{"product_id":"subtitle-translation","title":"Feliratfordítás","description":"\u003cp\u003eMeglévő feliratfájlok fordítása az olvashatóság, a karakterkorlátok és az eredeti szinkron gondos megőrzésével.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMit tartalmaz\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eA feliratfájl fordítása\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorhossz és olvasási sebesség beállítása\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEllenőrzés a videóval szemben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÁtadás ugyanabban a feliratformátumban\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eMire van szükségünk Öntől\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFeliratfájl (például SRT vagy VTT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReferenciavideó\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eForrás- és célnyelvek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStílusútmutató, ha van\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eÁr és számítási egység\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMédiapercenként. A vásárláskor válassza ki az egységek számát. A végső ár az anyag, a nyelvpár, a szakterület, a formátum és a sürgősség átnézése után módosulhat.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA vásárlás után\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eÍrjon az \u003ca href=\"mailto:shop@speclang.pro\"\u003eshop@speclang.pro\u003c\/a\u003e címre a rendelésszámával, a nyelvpárral, a kívánt dátummal, a szállítási formátummal és az esetleges különleges igényekkel. Bizalmas anyag megosztása előtt állapodjunk meg a megfelelő átadási csatornában.\u003c\/p\u003e","brand":"Speclang","offers":[{"title":"Médiapercenként","offer_id":44462869282894,"sku":null,"price":145.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/1086\/3182\/files\/product-subtitle-translation.webp?v=1791562181","url":"https:\/\/shop.speclang.pro\/hu\/products\/feliratforditas","provider":"Speclang Shop","version":"1.0","type":"link"}