{"title":"Yerelleştirme ve mühendislik","description":"\u003cp\u003eYazılım, web siteleri ve uygulamalar için içerik ve yerelleştirme mühendisliği, CMS çalışmaları ve işlevsel testler.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"content-engineering","title":"İçerik mühendisliği","description":"\u003cp\u003eÇok dilli içeriğin sistemler, biçimler ve ekipler arasında hatasız akması için hazırlanması ve yapılandırılması.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNeler dahil\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDosya ve içerik yapısı analizi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÇeviri için hazırlık ve temizlik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEtiketlerin, değişkenlerin ve meta verilerin korunması\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSürüm kontrolü ve nihai paketleme\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eSizden ne gerekiyor\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDışa aktarımlara dosyalar veya erişim\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMevcut iş akışının açıklaması\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGiriş ve çıkış biçimleri\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProjenin amacı\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFiyat ve hesaplama birimi\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSaat başına. Satın alırken birim sayısını seçin. Nihai fiyat; malzeme, dil, uzmanlık, biçim ve aciliyet incelendikten sonra ayarlanabilir.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSatın aldıktan sonra\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSipariş numaranız, dil çiftiniz, istediğiniz tarih, teslim biçimi ve özel gereksinimlerinizle \u003ca href=\"mailto:shop@speclang.pro\"\u003eshop@speclang.pro\u003c\/a\u003e adresine yazın. Gizli materyal paylaşmadan önce uygun bir teslim yolunda anlaşalım.\u003c\/p\u003e","brand":"Speclang","offers":[{"title":"Saat başına","offer_id":44462870593614,"sku":null,"price":800.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/1086\/3182\/files\/product-content-engineering.webp?v=1791562296"},{"product_id":"localization-engineering","title":"Yerelleştirme mühendisliği","description":"\u003cp\u003eYazılım, web siteleri ve uygulamaların yerelleştirilmesi için teknik destek: dize çıkarma, kaynak dosyaları ve güvenli yeniden entegrasyon.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNeler dahil\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDize çıkarma ve analizi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKaynak dosyalarının hazırlanması\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeğişkenlerin ve kodlamanın doğrulanması\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYeniden entegrasyon ve teknik kalite kontrolü\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eSizden ne gerekiyor\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKaynak dosyaları veya kararlaştırılan depo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHedef diller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeknik gereksinimler ve biçim\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProjenin teknik iletişim kişisi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFiyat ve hesaplama birimi\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSaat başına. Satın alırken birim sayısını seçin. Nihai fiyat; malzeme, dil, uzmanlık, biçim ve aciliyet incelendikten sonra ayarlanabilir.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSatın aldıktan sonra\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSipariş numaranız, dil çiftiniz, istediğiniz tarih, teslim biçimi ve özel gereksinimlerinizle \u003ca href=\"mailto:shop@speclang.pro\"\u003eshop@speclang.pro\u003c\/a\u003e adresine yazın. Gizli materyal paylaşmadan önce uygun bir teslim yolunda anlaşalım.\u003c\/p\u003e","brand":"Speclang","offers":[{"title":"Saat başına","offer_id":44462870626382,"sku":null,"price":800.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/1086\/3182\/files\/product-localization-engineering.webp?v=1791562311"},{"product_id":"cms-localization","title":"CMS'te yerelleştirme","description":"\u003cp\u003eDoğrudan CMS'inizde veya e-ticaret platformunuzda yükleme, inceleme ve bağlamında doğrulama ile yerelleştirme çalışması.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNeler dahil\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYerelleştirilmiş içeriğin yüklenmesi veya düzenlenmesi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSayfaların bağlamında incelenmesi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBağlantı ve meta veri doğrulaması\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeğişiklik raporu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eSizden ne gerekiyor\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKararlaştırılan CMS erişimi (sınırlı yetkili kullanıcı)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDahil edilen sayfalar veya bölümler\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHedef diller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStil kılavuzu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFiyat ve hesaplama birimi\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSaat başına. Satın alırken birim sayısını seçin. Nihai fiyat; malzeme, dil, uzmanlık, biçim ve aciliyet incelendikten sonra ayarlanabilir.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSatın aldıktan sonra\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSipariş numaranız, dil çiftiniz, istediğiniz tarih, teslim biçimi ve özel gereksinimlerinizle \u003ca href=\"mailto:shop@speclang.pro\"\u003eshop@speclang.pro\u003c\/a\u003e adresine yazın. Gizli materyal paylaşmadan önce uygun bir teslim yolunda anlaşalım.\u003c\/p\u003e","brand":"Speclang","offers":[{"title":"Saat başına","offer_id":44462871609422,"sku":null,"price":720.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/1086\/3182\/files\/product-cms-localization.webp?v=1791562366"},{"product_id":"functional-localization-testing","title":"İşlevsel yerelleştirme testleri","description":"\u003cp\u003eYazılımın, uygulamaların ve sitelerin yerelleştirilmiş sürümlerinin testi: tarih ve sayı biçimleri, metin girişleri, gezinme ve görüntüleme.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNeler dahil\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDile göre test planı\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTest senaryolarının yürütülmesi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYeniden üretilebilir sorunların kaydı\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDüzeltmelerin doğrulanması\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eSizden ne gerekiyor\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTest sürümüne erişim\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDahil edilen diller ve platformlar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAna kullanım senaryoları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeknik iletişim kişisi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eFiyat ve hesaplama birimi\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSaat başına. Satın alırken birim sayısını seçin. Nihai fiyat; malzeme, dil, uzmanlık, biçim ve aciliyet incelendikten sonra ayarlanabilir.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSatın aldıktan sonra\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSipariş numaranız, dil çiftiniz, istediğiniz tarih, teslim biçimi ve özel gereksinimlerinizle \u003ca href=\"mailto:shop@speclang.pro\"\u003eshop@speclang.pro\u003c\/a\u003e adresine yazın. Gizli materyal paylaşmadan önce uygun bir teslim yolunda anlaşalım.\u003c\/p\u003e","brand":"Speclang","offers":[{"title":"Saat başına","offer_id":44462872428622,"sku":null,"price":800.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/1086\/3182\/files\/product-functional-localization-testing.webp?v=1791562407"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0766\/1086\/3182\/collections\/localizacion-ingenieria.jpg?v=1792814039","url":"https:\/\/shop.speclang.pro\/tr\/collections\/localizacion-ingenieria.oembed","provider":"Speclang Shop","version":"1.0","type":"link"}