Dublaj ve seslendirme uyarlaması

Doğal bir yorum için süre, ritim ve senkronu ayarlayarak dublaj veya seslendirme (voice-over) için senaryo uyarlaması.

Neler dahil

• Senaryonun çevirisi ve uyarlanması
• Süre ve senkron ayarı
• Telaffuz ve bağlam notları
• Nihai senaryonun incelenmesi

Sizden ne gerekiyor

• Kaynak video ve senaryo
• Uyarlama türü (dublaj veya seslendirme)
• Hedef dil
• Ton ve hedef kitle yönergeleri

Fiyat ve hesaplama birimi

Medya dakikası başına. Satın alırken birim sayısını seçin. Nihai fiyat; malzeme, dil, uzmanlık, biçim ve aciliyet incelendikten sonra ayarlanabilir.

Satın aldıktan sonra

Sipariş numaranız, dil çiftiniz, istediğiniz tarih, teslim biçimi ve özel gereksinimlerinizle shop@speclang.pro adresine yazın. Gizli materyal paylaşmadan önce uygun bir teslim yolunda anlaşalım.