音视频本地化——标准

为新市场进行音视频内容的语言改编，译文贴合画面的节奏与语境。

包含内容

• 素材与目标受众分析
• 适配音视频格式的翻译
• 一致性与术语审校
• 按商定格式交付

我们需要您提供

• 视频或音频文件，或商定的安全链接
• 源语言与目标语言
• 剧本或转录稿（如有）
• 期望日期与交付格式

价格与计价单位

每媒体分钟。购买时请选择单位数量。最终价格可能在审阅素材、语言组合、专业领域、格式和紧急程度后调整。

购买后

请发邮件至 shop@speclang.pro，附上订单号、语言组合、期望日期、交付格式和特殊要求。在分享机密资料之前，请先商定合适的交付方式。