Sprachliche Qualitätssicherung (LQA)

Strukturierte Bewertung der Übersetzungsqualität mit Fehlerklassifizierung nach Kategorie und Schweregrad sowie einem umsetzbaren Bericht.

Leistungsumfang

• Vereinbarte Stichprobe oder vollständige Prüfung
• Fehlerklassifizierung nach Kategorie und Schweregrad
• Qualitätsbericht mit Empfehlungen
• Korrekturen, falls vereinbart

Was wir von Ihnen benötigen

• Ausgangstext und Übersetzung
• Qualitätskriterien oder -modell, falls vorhanden
• Umfang der Stichprobe
• Gewünschter Termin

Preis und Berechnungseinheit

Pro Stunde. Wählen Sie beim Kauf die Anzahl der Einheiten. Der Endpreis kann nach Prüfung von Material, Sprachkombination, Fachgebiet, Format und Dringlichkeit angepasst werden.

Nach dem Kauf

Schreiben Sie an shop@speclang.pro mit Ihrer Bestellnummer, der Sprachkombination, dem gewünschten Termin, dem Lieferformat und besonderen Anforderungen. Bevor Sie vertrauliches Material teilen, vereinbaren wir einen geeigneten Übermittlungsweg.