Перевод человеком (только перевод)

Профессиональный перевод человеком с понятной терминологией, естественным стилем и надёжной передачей результата.

Понятная, надёжная и экономичная услуга перевода человеком для деловых, медицинских, юридических и технических документов — с возможностью добавить полную корректуру для повышения точности.

Наша услуга перевода человеком обеспечивает высококачественный перевод специалистом с необходимой компетенцией и опытом в вашей предметной области. Основное внимание уделяется точности, естественным формулировкам и правильной отраслевой терминологии. Услуга подходит для профессиональных материалов, требующих точности и ясности, без полного процесса проверки, согласованного с требованиями ISO.

Что входит в услугу:

• Перевод специалистом с необходимой профессиональной компетенцией
• Понятные, естественные формулировки с учётом вашей аудитории
• Единообразная терминология с учётом вашей отрасли (медицина, право, бизнес, техника)
• Передача результата с сохранением исходной вёрстки и форматирования
• Профессиональная коммуникация и предсказуемые сроки

Услуга подходит для:

• Деловых, медицинских и юридических документов, требующих профессиональной точности
• Маркетинговых, корпоративных или технических материалов, требующих понятного и естественного стиля
• Проектов, не требующих полного рабочего процесса в соответствии с ISO

Для материалов, требующих дополнительного этапа обеспечения качества, рекомендуем выбрать услугу «Перевод человеком + корректура», чтобы обеспечить полную проверку.

Стоимость и объём работ

Указана только базовая стоимость. Окончательная стоимость проекта определяется после полной проверки файлов и требований. Клиент может оформить заказ напрямую или запросить расчёт. Цена зависит от языка, количества слов, отраслевой категории и процесса обеспечения качества.