Магазин Speclang.pro
Speclang.proShop
Перевод и языковые услуги
Перевод, редактура, локализация, постредактирование и услуги для документов и медиа. Выберите услугу, а проект мы согласуем с вами после покупки.
- 41 услуг
- 20 языков магазина
- MXN валюта оплаты
Коллекция недели
На этой неделе: Аудиовизуальные материалы и мультимедиа
Сменится через
-
Субтитры для глухих и слабослышащих (SDH) / Closed captions
За минуту медиаВаша языковая параОбычная цена $ 110.00 MXNОбычная ценаЦена со скидкой $ 110.00 MXN -
Расшифровка + перевод
За минуту аудиоВаша языковая параОбычная цена $ 180.00 MXNОбычная ценаЦена со скидкой $ 180.00 MXN -
Расшифровка
За минуту аудиоВаша языковая параОбычная цена $ 75.00 MXNОбычная ценаЦена со скидкой $ 75.00 MXN -
Адаптация для дубляжа и озвучивания
За минуту медиаВаша языковая параОбычная цена $ 270.00 MXNОбычная ценаЦена со скидкой $ 270.00 MXN
Как это работает
Что вам нужно?
Профессиональные языковые и контент-услуги
Speclang Shop — точка покупки профессиональных языковых и контент-услуг, которые оказывает Olmteka S.A.S. de C.V. Мы делаем ставку на контролируемую, прослеживаемую и проверяемую работу.
-
MTPE (постредактирование машинного перевода) по стандарту ISO
Машинный перевод, профессионально проверенный переводчиком-человеком, со структурированным контролем качества и процессами, соответствующими ISO.
От $ 1,546.18 MXN
Смотреть услугу -
Перевод по стандарту ISO
Высококачественный перевод со структурированным контролем качества и надёжной сдачей в соответствии с международными стандартами.
От $ 2,000.93 MXN
Смотреть услугу -
Перевод человеком (только перевод)
Профессиональный перевод человеком с чёткой терминологией, естественным стилем и надёжной сдачей.
От $ 1,091.42 MXN
Смотреть услугу -
Перевод человеком + лингвистическая вычитка
Профессиональный перевод человеком с полной лингвистической вычиткой вторым лингвистом для большей точности и единообразия.
От $ 1,455.22 MXN
Смотреть услугу -
MTPE (постредактирование машинного перевода) лёгкое
Машинный перевод, слегка исправленный лингвистом для базовой ясности и хорошей читаемости.
От $ 454.76 MXN
Смотреть услугу -
MTPE (постредактирование машинного перевода) полное
Машинный перевод, полностью проверенный и отредактированный лингвистом для точности, ясности и единой терминологии.
От $ 727.61 MXN
Смотреть услугу -
Двуязычное редактирование и вычитка
Профессиональная двуязычная проверка точности, ясности, терминологического единства и верной передачи смысла во всём переводе.
От $ 909.52 MXN
Смотреть услугу -
Одноязычная лингвистическая вычитка
Исправление грамматики, орфографии, пунктуации и стиля на языке перевода для аккуратного профессионального итогового текста.
От $ 400.19 MXN
Смотреть услугу -
Терминологические услуги
Профессиональное извлечение терминов, создание глоссариев и проверка единообразия для медицинских, юридических и технических текстов.
$ 654.85 MXN
Смотреть услугу -
Пакет скидок для новых клиентов
Разовая скидка на ваш первый заказ перевода в Speclang.
$ 18.19 MXN
Смотреть услугу -
Пакет скидок для постоянных клиентов
Скидка за лояльность для постоянных клиентов Speclang.
$ 18.19 MXN
Смотреть услугу -
Пакеты кредитов на перевод
Предоплаченные кредиты на услуги перевода со встроенными скидками за объём.
От $ 864.04 MXN
Смотреть услугу
Покупка, объём и сдача работы
Цены в магазине — это базовые тарифы или заранее определённые услуги. Для окончательной цены может потребоваться оценка файлов, языка, тематики, объёма, формата, срочности и уровня QA.
После покупки напишите на shop@speclang.pro, указав номер заказа, языковую пару, желаемую дату, формат сдачи и особые требования. Прежде чем передавать конфиденциальные материалы, согласуем подходящий способ передачи. Работа начинается после согласования необходимой информации по проекту.
Если объём работ нестандартный, Speclang подтвердит или скорректирует смету до начала работы.